@MASTERSTHESIS{ 2017:383707877, title = {Diálogos interculturais na aula de língua inglesa : um estudo de caso de cunho etnográfico}, year = {2017}, url = "http://www.bdtd.ueg.br/handle/tede/887", abstract = "Este estudo analisa os diálogos interculturais que permeiam as aulas de língua inglesa IV. Trata-se de um estudo de caso (YIN, 2010) de cunho etnográfico (ANDRÉ, 2012) realizado num curso de licenciatura dupla em Letras, com habilitação em português e inglês. Com este estudo, buscamos compreender as percepções dos alunos e do professor sobre a relação entre língua e cultura, a interculturalidade, para a produção de significados culturais no ensino de inglês como língua estrangeira (ILE), bem como as implicações dessas interpretações para o próprio processo de ensino-aprendizagem, no tocante à formação do aluno enquanto sujeito inserido numa determinada comunidade social. A partir de um diálogo entre Risager (2006) e Bauman (2012) apresentamos a vertente do construto cultura escolhida para este estudo. Trazemos a visão de separabilidade e inseparabilidade entre língua e cultura (RISAGER, 2006) e os pressupostos que descrevem as habilidades de um aprendiz intercultural (BYRAM, 1997). Exploramos o conceito de Letramento Intercultural (DOMINGO, 2015; STREET, 2014). Traçamos ainda o percurso histórico dos cursos de licenciatura dupla no Brasil, discutindo também o caráter organizacional e o perfil do curso de Letras português/inglês no contexto investigado da Universidade Estadual de Goiás. A investigação conta com nove participantes, sendo oito alunos e o professor da turma. A coleta de dados é feita pelas observações e gravações de vídeos e áudios, entrevistas e questionários. Os resultados indicam que uma aula de língua na perspectiva da interculturalidade pode propiciar a construção de novos saberes e novas relações, o reconhecimento das diferenças, o empoderamento dos aprendizes e o repensar da construção de identidades. Portanto, devem ser vivenciadas no cotidiano da sala de aula e também fora dela, assim, não deveriam aparecer apenas em tópicos ou textos.", publisher = {Universidade Estadual de Goiás}, scholl = {Programa de Pós-Graduação Interdisciplinar em Educação, Linguagem e Tecnologias (PPG-IELT)}, note = {UEG ::Coordenação de Mestrado Interdisciplinar em Educação, Linguagem e Tecnologias} }